Mono de Miskolc

Ahora entiendo porqué todos los húngaros que emigran echan tanto de menos Hungría. Allí se está bastante bien.

Le pido dos cosas a Las Palmas:
-Trabajar en mejores condiciones (o sea, menos).
-Vivir mejor (o sea, más).

¡Te echaré de menos, Miskolc! ¿quién me sustituirá en el Herman Ottó?
(pues ya tenemos nombre para mi sustituto, aunque aún no se ha puesto en contacto conmigo).

Mi vida en cajas - Életem dobozokkan (?).

Aquí está toda mi vida de cuatro años en Miskolc.
Una furgoneta completa y faltaba sitio.
Esta noche viaja a Budapest, sin mí.
El lunes todas las cajas comenzarán un viaje en camión hasta Las Palmas de Gran Canaria.
Yo las recogeré allí el día 20-21.
Miskolc-Las Palmas. Y tiro porque me toca.